제 57회 그래미 어워드 최우수 팝 듀오.
꿈과 용기를 주는 긍정의 아이콘
영국의 앨튼 존을 잇는 차세대 피아노 락 그룹
어 그레이트 빅 월드 (A Great Big World / AGBW ) 입니다.
아직까지 한국에서는 잘 알려져 있지 않지만,
특유의 긍정적인 가사와 멜로디로 많은 팬들을 보유한 그룹입니다.
특히, 크리스티나 아길레라 ( Christina Aguilera ) 와 함께 작업한
Say something 을 통해 전세계적 인기를 얻었습니다.
Say something 영상
'Already Home'
멀리 뉴욕에 있는 연인을 그리워하면서도 위로하는 내용입니다.
If only New York wasn't so far away
뉴욕이 멀지 않았으면 좋았을텐데...
사랑이라는 감정하나로,
서로에 대한 믿음으로 버텨야하는
장거리연애지만 자신의 그리움 뿐만 아니라
상대방이 느낄 외로움 또한 이해하고
위로해주고 싶어하는 마음을 담은
따뜻한 곡
어 그레이트 빅 월드 (A Great Big World / AGBW ) - Already Home 입니다.
가사 ( 음악달팽이 )
어 그레이트 빅 월드 (A Great Big World / AGBW ) - Already Home 영상
어 그레이트 빅 월드 (A Great Big World / AGBW ) - Already Home Live
어 그레이트 빅 월드 (A Great Big World / AGBW ) - Already Home 노래방
[Verse 1]
You say love is what you put into it
너는 말해, 사랑은 너가 쏟아부은 것이라고
You say that I'm losing my will
너는 말해, 내가 의지를 잃고 있다고
Don't you know that you're all that I think about?
너는 모르니, 내가 생각하는 모든것이 너인걸?
You make up a half of the whole
너가 세상의 반을 차지하고있어
You say that it's hard to commit to it
너는 말해, 전념하기가 힘들다고
You say that it's hard standing still
너는 말해, 제대로 유지하는 것이 힘들다고
Don't you know that I spend all my nights
너는 모르니, 나는 모든 밤을
Counting backwards the days 'til I'm home?
내가 집에 돌아가는 날을 세며 보낸다는걸?
[Chorus]
If only New York wasn't so far away
뉴욕이 멀지 않았으면 좋았을텐데
I promise the city won't get in our way
난 약속해, 그 도시는 우리를 방해하지 않을거란걸
When you're scared and alone
너가 두렵고 외로울 때
Just know that I'm already home
내가 이미 집에 와 있다는 것을 알아둬
[Verse 2]
I say that we're right in the heart of it
우리는 바로 중심에 있어
A love only we understand
우리들만 이해하는 사랑
I will bend every light in this city
나는 도시의 모든 빛을 구부려
And make sure they're shining on you
너에게 비춰지게 할거야
[Chorus]
If only New York wasn't so far away
뉴욕이 멀지 않았으면 좋았을텐데
I promise the city won't get in our way
난 약속해, 그 도시는 우리를 방해하지 않을거란걸
When you're scared and alone
너가 두렵고 외로울 때
Just know that I'm already home
내가 이미 집에 와 있다는 것을 알아둬
[Bridge]
When life takes its own course
삶이 제멋대로 흘러갈때
Sometimes we just don't get to choose
우리는 종종 선택하지 못해
I'd rather be there next to you
나는 그냥 너의 곁에 있겠어
Promise you'll wait for me, wait for me
나를 기다린다고 약속해
Wait 'til I'm home
내가 집에 갈 때까지
All I have is this feeling inside of me
내 마음속에 있는것은 이 감정 뿐이야
The only thing I've ever known
내가 알고 있는 유일한 것은..
[Chorus]
If only New York wasn't so far away
뉴욕이 멀지 않았으면 좋았을텐데
I promise the city won't get in our way
난 약속해, 그 도시는 우리를 방해하지 않을거란걸
When you're scared and alone
너가 두렵고 외로울 때
Just know that I'm already home
내가 이미 집에 와 있다는 것을 알아둬
[Chorus]
If only New York wasn't so far away
뉴욕이 멀지 않았으면 좋았을텐데
I will be there, every step of the way
나는 모든 발자국과 같이 있을게
And when you're scared and alone
그리고 너가 두렵고 외로울 때
Just know that I'm already home
내가 이미 집에 와 있다는 것을 알아둬
Just know that I'm already home
