영어달팽이

뮤직비디오 1 편 // MV1

Kodaline - All I want 뮤직비디오 2편 

Kodaline - All I want 라이브 Live

Kodaline - All I want 노래방 KARAOKE

Kodaline - 'All I want' 가사

All I want is nothing more

내가 원하는 건 별거 없어

To hear you knocking at my door

네가 우리 집 문을 두드리는 소리를 듣는거지.

'Cause if I could see your face once more

왜냐면 만약 네 얼굴을 한 번 더 볼 수 있다면

I could die a happy man I'm sure

난 분명 행복하게 죽을 수 있을거야

When you said your last goodbye

네가 마지막으로 작별인사를 했을 때

I died a little bit inside

난 마음 속으로 죽을 것 같았어

I lay in tears in bed all night

난 매일 밤 눈물을 흘리며 침대에 누워

Alone without you by my side

옆에 너 없이 나 혼자

But if you loved me

하지만 만약 네가 날 사랑했다면

Why'd you leave me

왜 날 떠난거야

Take my body, take my body

내 모든걸 가져가, 내 모든걸 가져가

All I want is, and all I need is

내가 원하는 건, 그리고 내가 필요한건

To find somebody

누군가를 찾는 것이야

I'll find somebody like you

난 너같은 사람을 찾을거야

So you brought out the best of me

그래서 넌 날 최고로 만들어주었어

A part of me I've never seen

내가 보지못했던 나의 모습을

You took my soul and wiped it clean

넌 내 영혼을 가져가서 깨끗하게 씻어주었어

Our love was made for movie screens

우리의 사랑은 하나의 영화를 위해 만들어졌어

​

But if you loved me

하지만 만약 네가 날 사랑했다면

Why'd you leave me

왜 날 떠난거야

Take my body, take my body

내 모든걸 가져가, 내 모든걸 가져가

All I want is, and all I need is

내가 원하는 건, 그리고 내가 필요한건

To find somebody

누군가를 찾는 것이야

I'll find somebody

난 누군가를 찾을거야

영어달팽이 채널

영상원본

Coldplay ( 콜드플레이 ) - A Sky full of star 라이브 

Coldplay ( 콜드플레이 ) - A Sky full of star 노래방

Coldplay ( 콜드플레이 ) - 'A Sky full of star' 가사

'Cause you're a sky, cause you're a sky full of stars

너는 하늘같아서, 빛나는 별들로 가득찬 하늘 같아서

I'm gonna give you my heart

내 모든걸 주고싶어

'Cause you're a sky, cause you're a sky full of stars

너는 하늘같아서, 빛나는 별들로 가득찬 하늘 같아서

'Cause you light up the path

길을 밝혀주지

I don't care, go on and tear me apart

내 마음을 아프게 해도 괜찮아

I don't care if you do

네가 정말 그렇게 하더라도 괜찮아

'Cause in a sky, cause in a sky full of stars

너는 하늘같아서, 빛나는 별들로 가득찬 하늘 같아서

I think I saw you

너를 보았던 것 같아

'Cause you're a sky, cause you're a sky full of stars

너는 하늘같아서, 빛나는 별들로 가득찬 하늘 같아서

I want to die in your arms, arms

네 품에 영원히 있고싶어

'Cause you get lighter the more it gets dark

너는 어둠이 드리워질수록 빛나는 존재니까

I'm going to give you my heart

내 모든걸 주고싶어

And I don't care, go on and tear me apart

내 마음을 아프게 해도 괜찮아

And I don't care if you do

네가 정말 그렇게 하더라도 괜찮아

'Cause in a sky, cause in a sky full of stars

하늘 속에서, 별들로 가득찬 하늘 속에서

I think I see you

너를 본 것 같아

I think I see you

너를 본 것 같아

you're a sky, you're a sky full of stars

너는 하늘같아서, 별들로 가득찬 하늘 같아서

Such a heavenly view

정말 아름다워

You're such a heavenly view

너는 정말 아름다워

영어달팽이 채널

콜드플레이(Coldplay)의 - The Scientist 라이브

콜드플레이(Coldplay)의 - The Scientist 원본

콜드플레이(Coldplay)의 - The Scientist 노래방

콜드플레이(Coldplay) - The Scientist 가사

​

Come up to meet you

그대를 만나러 왔어요

Tell you I'm sorry

미안하다고 말하고 싶어서요

You don't know how lovely you are

당신이 얼마나 사랑스러운지 그대는 몰라요

I had to find you

당신을 다시 찾아야만 했어요

Tell you I need you

나에겐 그대가 필요하다고 말해주려고

Tell you I set you apart

내가 그대를 멀어지게 했다고 말해주려고요

Tell me your secrets

당신의 비밀을 말해주세요

And ask me your questions

저에게 궁금한 건 없나요

Oh let's go back to the start

오, 우리는 처음으로 돌아가야 해요

Running in circles; coming up tails

쳇바퀴 돌 듯, 꼬리의 꼬리를 물어 생각했지만

Heads on a science apart

도저히 답을 찾을 수 없어요

Nobody said it was easy

아무도 이게 쉬울 거라고 하지 않았죠

It's such a shame for us to part

이렇게 헤어지는 건 너무나 슬픈 걸요

Nobody said it was easy

쉬울 거라고 하지 않았어요

No one ever said it would be this hard

하지만 이렇게 힘들다고도 하지 않았죠

Oh take me back to the start

오, 우리의 처음으로 나를 데려가 주세요

I was just guessing at numbers and figures

저는 그저 셈을 하고 머리만 굴리고 있었어요

Pulling your puzzles apart

그저 당신이라는 퍼즐을 풀려고만 했어요

Questions of science; science and progress

과학이 이야기 하는 질문들과 발전들은

Do not speak as loud as my heart

제 마음을 대변해줄 수 없는데 말이죠

Tell me you love me

날 사랑한다고 말해주세요

Come back and haunt me

돌아와서 절 놀라게 해주세요

Oh and I rush to the start

우리의 처음으로 달려가고 있어요

Running in circles, chasing our tails

쳇바퀴 돌 듯 반복하고 끝을 향해 달려가며

Coming back as we are

예전의 우리로 돌아가려고 해요

Nobody said it was easy

아무도 이게 쉬울 거라고 하지 않았죠

Oh it's such a shame for us to part

이렇게 헤어지는 건 너무 슬퍼요

Nobody said it was easy

쉬울 거라고 하지 않았어요

No one ever said it would be so hard

하지만 이렇게 힘들다고도 하지 않았어요

I'm going back to the start

지금 우리의 처음으로 돌아가고 있어요

영어달팽이 채널 ​

콜드 플레이의 3가지 곡을 더 소개 해 드릴까 합니다.

오르간 소리가 인상적인 곡

콜드플레이 ( Cold Play ) - Fix You 픽스유

크리스 마틴의 전 부인이였던 기네스펠트로가

아버지의 죽음으로 슬퍼하자

기네스를 위해 만든 곡 'Fix You' 입니다.

최선을 다했지만 원하는걸 얻지 못한 당신에게

하루가 너무 고되어 잠이오지 않는 당신에게

무엇인가를 잃고 슬퍼 하는 당신에게

사랑에 실패한 당신에게

상처받은 당신에게

위로를 건내는 곡

콜드플레이 ( Cold Play ) - Fix You 픽스유 입니다. 

원본 

콜드플레이 ( Cold Play ) - Fix You 가사 

콜드플레이 ( Cold Play ) - Fix You 라이브 

콜드플레이 ( Cold Play ) - Fix You 노래방 

콜드플레이 ( Cold Play ) - Fix You 가사

When you try your best, but you don't succeed

당신이 최선을 다했지만 성과를 이뤄내지 못했을때

When you get what you want, but not what you need

당신이 원하던것을 얻었지만 당신이 필요로 하는게 아니였을때

When you feel so tired, but you can't sleep

당신이 치졌으나 잠이 오지 않을때

Stuck in reverse

모든것이 뒤죽박죽이네요

And the tears come streaming down your face

눈물이 당신의 얼굴에 흐를때

When you lose something you can't replace

대체 할 수 없는 무언가를 잃었을때

When you love someone, but it goes to waste

누군가를 사랑하지만 이루어지지 않을때

Could it be worse?

이보다 더 나쁠 수 있을까요?

Lights will guide you home

빛이 당신을 집으로 인도하고

And ignite your bones

이는 당신을 뼈속까지 밝게 비춰주죠

And I will try to fix you

그럼 전 당신을 치유해줄거에요

And high up above or down below

저 높이 혹은 저 아래에

When you're too in love to let it go

진실한 사랑에 빠졌지만 그걸 끝내야할때

But if you never try you'll never know

하지만 시도해보지 않으면 당신은 절대 알 수 없을거에요

Just what you're worth

당신이 얼마나 가치있는 사람인지 말이에요

Lights will guide you home

빛이 당신을 집으로 인도하고

And ignite your bones

이는 당신을 뼈속까지 밝게 비춰주죠

And I will try to fix you

그럼 전 당신을 치유해줄거에요

Tears stream down on your face

눈물이 당신의 얼굴에서 흘러내리네요

When you lose something you cannot replace

그때는 당신이 대체 할 수 없는 무언가를 잃어버릴때이죠

Tears stream down on your face

눈물이 당신의 얼굴에서 흘러내리네요

And I...

그러면 전...

Tears stream down on your face

빛이 당신을 집으로 인도할거에요

I promise you I will learn from my mistakes

저의 실수를 통해 당신은 무언가를 깨닳고 배웠을거라 생각해요

Tears stream down on your face

눈물이 당신의 얼굴에서 흘러내리네요

And I...

그러면 전...

Lights will guide you home

빛이 당신을 집으로 인도하고

And ignite your bones

이는 당신을 뼈속까지 밝게 비춰주죠

And I will try to fix you

그럼 전 당신을 치유해줄거에요

영어달팽이 채널

인디 락 / 클래식 락 / 댄스 팝 / 일렉트로 뮤직까지

다양한 장르속에서 계속해서 발전하고있는 가수이자 밴드.

패닉! 앳 더 디스코 (Panic! At The Disco) 입니다. 

2004년 결성이후 잦은 멤버들의 교체로 불안한 모습을 보였지만

2018년도에 발매한 6집앨범 Pray for the wicked 속 'High Hopes' 를 통해

현재 엄청난 인기를 끌고있는 가수입니다.

'High Hopes'

새해를 맞이해서 희망찬 곡을 준비해봤습니다 :)

전에 포스팅 했던 코다라인의 'High Hopes' 가

'그리움'에 관한 이야기였다면

패닉! 앳 더 디스코 (Panic! At The Disco) 의 'High Hopes' 는

'포부'에 관한 이야기 입니다.

가수를 꿈꾸었던 라스베가스의 한 소년의 포부와

그 소년의 어머니가 보냈던 응원의 메세지를 보여주고 있습니다.

They say it's all been done but they haven't seen the best of me

그들은 다 끝났다고 말하지만 난 아직 내 최고의 모습을 보여주지 않았어.

세상에 대한 소년의 당찬 외침

막연한 꿈과 희망이 아닌 실력에서 나오는 자신감과 포부

그리고 할수있다라는 외침들이 2018년 그들에게 현실로 이루어진 곡

패닉! 앳 더 디스코 (Panic! At The Disco)의 'High Hopes' 입니다.  

패닉! 앳 더 디스코 (Panic! At The Disco)의 'High Hopes'  원본영상

패닉! 앳 더 디스코 (Panic! At The Disco)의 'High Hopes'  가사

한글 자막 

패닉! 앳 더 디스코 (Panic! At The Disco) - High Hopes 가사 

Had to have high, high hopes for a living

살기 위해 높은, 큰 희망을 가져야만 했어

Shooting for the stars when I couldn't make a killing

내가 크게 한몫 잡지 못했을 때도 높은 목표를 달성하려고 애쓰고,

Didn't have a dime but I always had a vision

한푼도 없었지만 언제나 비전이 있었어.

Always had high, high hopes

항상 높고, 큰 희망이 있었어.

Had to have high, high hopes for a living

살기 위해 높은, 높은 희망을 가져야만 했어

Didn't know how but I always had a feeling

방법을 알지 못했지만 나는 항상 느낌이 들었어.

I was gonna be that one in a million

나는 백만 분의 1에 있을거라고,

Always had high, high hopes

항상 높고, 높은 희망이 있었어.

[Verse 1]

Mama said

엄마가 말하길

Fulfill the prophecy

예언을 성취해라

Be something great

위대한 인물이 되어라.

Go make a legacy

유산 만들고

Manifest destiny

너의 운명을 드러내라

Back in the days

그 시절에는

We wanted everything, wanted everything

우리는 모든 것을 원했어.

Mama said

엄마가 말하길

Burn your biographies

너의 전기를 태워버려.

Rewrite your history

너의 역사를 다시 쓰는거야.

Light up your wildest dreams

너의 거친 꿈에 빛을 밝히라.

Museum victories, everyday

승리를 전시해, 매일.

We wanted everything, wanted everything

우리는 모든 것을 원했어.

[Pre-Chorus]

Mama said don't give up, it's a little complicated

엄마가 말하길, 포기하지마, 조금 복잡하더라도

All tied up, no more love and I'd hate to see you waiting

모두 묶여있어, 더 이상 사랑은 없고, 난 네가 기다리는 걸 보기 싫어.

[Chorus]

Had to have high, high hopes for a living

살기 위해 높은, 큰 희망을 가져야만 했어

Shooting for the stars when I couldn't make a killing

내가 크게 한몫 잡지 못했을 때도 높은 목표를 달성하려고 애쓰고,

Didn't have a dime but I always had a vision

한푼도 없었지만 언제나 비전이 있었어.

Always had high, high hopes

항상 높고, 큰 희망이 있었어.

Had to have high, high hopes for a living

살기 위해 높은, 높은 희망을 가져야만 했어

Didn't know how but I always had a feeling

방법을 알지 못했지만 나는 항상 느낌이 들었어.

I was gonna be that one in a million

나는 백만 분의 1에 있을거라고,

Always had high, high hopes

항상 높고, 높은 희망이 있었어.

[Verse 2]

Mama said

엄마가 말하길

It's uphill for oddities

인생은 이상한 사람들의 힘겨운 투쟁

The stranger crusaders

십자군 전쟁처럼 낯선이의 침략에서 시작되지

Ain't ever wannabes

원하기만 하는 인간이 되지 말아.

The weird and the novelties

이상하고 신기한 것들이 주변에서 널 유혹해도

Don't ever change

절대 변하지 말아.

We wanted everything, wanted everything

우리는 모든 것을 원했어.

[Bridge]

Stay up on that rise

그 상승세에 머물러.

Stay up on that rise and never come down, oh

그 상승세에 머무르고 절대 내려오지마.

Stay up on that rise

그 상승세에 머물러.

Stay up on that rise and never come down

그 상승세에 머무르고 절대 내려오지마.

[Pre-Chorus]

Mama said don't give up, it's a little complicated

엄마가 말하길, 포기하지마, 조금 복잡하더라도

All tied up, no more love and I'd hate to see you waiting

모두 묶여있어, 더 이상 사랑은 없고, 난 네가 기다리는 걸 보기 싫어.

They say it's all been done but they haven't seen the best of me

그들은 다 끝났다고 말하지만 아직 내 최고의 모습은 보지 못했어.

So I got one more run and it's gonna be a sight to see

그래서 난 한 번 더 달리겠어, 볼 수있는 광경이 될거야.

[Chorus]

Had to have high, high hopes for a living

살기 위해 높은, 큰 희망을 가져야만 했어

Shooting for the stars when I couldn't make a killing

내가 크게 한몫 잡지 못했을 때도 높은 목표를 달성하려고 애쓰고,

Didn't have a dime but I always had a vision

한푼도 없었지만 언제나 비전이 있었어.

Always had high, high hopes

항상 높고, 높은 희망이 있었어.

[Outro]

Had to have high, high hopes for a living

살기 위해 높은, 높은 희망을 가져야만 했어

Didn't know how but I always had a feeling

방법을 알지 못했지만 나는 항상 느낌이 들었어.

I was gonna be that one in a million

나는 백만 분의 1에 있을거라고,

Always had high, high hopes

항상 높고, 높은 희망이 있었어.

Had to have high, high hopes for a living

살기 위해 높은, 큰 희망을 가져야만 했어

Shooting for the stars when I couldn't make a killing

내가 크게 한몫 잡지 못했을 때도 높은 목표를 달성하려고 애쓰고,

Didn't have a dime but I always had a vision

한푼도 없었지만 언제나 비전이 있었어.

Always had high, high hopes

항상 높고, 높은 희망이 있었어.

Had to have high, high hopes for a living

살기 위해 높은, 높은 희망을 가져야만 했어

Didn't know how but I always had a feeling

방법을 알지 못했지만 나는 항상 느낌이 들었어.

I was gonna be that one in a million

나는 백만 분의 1에 있을거라고,

Always had high, high hopes

항상 높고, 높은 희망이 있었어.

영어달팽이

제 57회 그래미 어워드 최우수 팝 듀오.

꿈과 용기를 주는 긍정의 아이콘

영국의 앨튼 존을 잇는 차세대 피아노 락 그룹

어 그레이트 빅 월드 (A Great Big World / AGBW ) 입니다. 

아직까지 한국에서는 잘 알려져 있지 않지만, 

특유의 긍정적인 가사와 멜로디로 많은 팬들을 보유한 그룹입니다.

특히, 크리스티나 아길레라 ( Christina Aguilera ) 와 함께 작업한

Say something 을 통해 전세계적 인기를 얻었습니다.

Say something 영상

'Already Home'

멀리 뉴욕에 있는 연인을 그리워하면서도 위로하는 내용입니다.

If only New York wasn't so far away

뉴욕이 멀지 않았으면 좋았을텐데...

사랑이라는 감정하나로, 

서로에 대한 믿음으로 버텨야하는

장거리연애지만 자신의 그리움 뿐만 아니라

상대방이 느낄 외로움 또한 이해하고

위로해주고 싶어하는 마음을 담은

따뜻한 곡

어 그레이트 빅 월드 (A Great Big World / AGBW ) - Already Home 입니다.

가사 ( 음악달팽이 )

어 그레이트 빅 월드 (A Great Big World / AGBW ) - Already Home 영상

어 그레이트 빅 월드 (A Great Big World / AGBW ) - Already Home Live

어 그레이트 빅 월드 (A Great Big World / AGBW ) - Already Home 노래방

[Verse 1]

You say love is what you put into it

너는 말해, 사랑은 너가 쏟아부은 것이라고

You say that I'm losing my will

너는 말해, 내가 의지를 잃고 있다고

Don't you know that you're all that I think about?

너는 모르니, 내가 생각하는 모든것이 너인걸?

You make up a half of the whole

너가 세상의 반을 차지하고있어

You say that it's hard to commit to it

너는 말해, 전념하기가 힘들다고

You say that it's hard standing still

너는 말해, 제대로 유지하는 것이 힘들다고

Don't you know that I spend all my nights

너는 모르니, 나는 모든 밤을

Counting backwards the days 'til I'm home?

내가 집에 돌아가는 날을 세며 보낸다는걸?

[Chorus]

If only New York wasn't so far away

뉴욕이 멀지 않았으면 좋았을텐데

I promise the city won't get in our way

난 약속해, 그 도시는 우리를 방해하지 않을거란걸

When you're scared and alone

너가 두렵고 외로울 때

Just know that I'm already home

내가 이미 집에 와 있다는 것을 알아둬

[Verse 2]

I say that we're right in the heart of it

우리는 바로 중심에 있어

A love only we understand

우리들만 이해하는 사랑

I will bend every light in this city

나는 도시의 모든 빛을 구부려

And make sure they're shining on you

너에게 비춰지게 할거야

[Chorus]

If only New York wasn't so far away

뉴욕이 멀지 않았으면 좋았을텐데

I promise the city won't get in our way

난 약속해, 그 도시는 우리를 방해하지 않을거란걸

When you're scared and alone

너가 두렵고 외로울 때

Just know that I'm already home

내가 이미 집에 와 있다는 것을 알아둬

[Bridge]

When life takes its own course

삶이 제멋대로 흘러갈때

Sometimes we just don't get to choose

우리는 종종 선택하지 못해

I'd rather be there next to you

나는 그냥 너의 곁에 있겠어

Promise you'll wait for me, wait for me

나를 기다린다고 약속해

Wait 'til I'm home

내가 집에 갈 때까지

All I have is this feeling inside of me

내 마음속에 있는것은 이 감정 뿐이야

The only thing I've ever known

내가 알고 있는 유일한 것은..

[Chorus]

If only New York wasn't so far away

뉴욕이 멀지 않았으면 좋았을텐데

I promise the city won't get in our way

난 약속해, 그 도시는 우리를 방해하지 않을거란걸

When you're scared and alone

너가 두렵고 외로울 때

Just know that I'm already home

내가 이미 집에 와 있다는 것을 알아둬

[Chorus]

If only New York wasn't so far away

뉴욕이 멀지 않았으면 좋았을텐데

I will be there, every step of the way

나는 모든 발자국과 같이 있을게

And when you're scared and alone

그리고 너가 두렵고 외로울 때

Just know that I'm already home

내가 이미 집에 와 있다는 것을 알아둬

Just know that I'm already home

영어달팽이

완벽한 구조 // 완벽한 멜로디 // 대중성과 천재성

​

그 모든걸 갖추었던 EDM 업계 최고의 프로듀서이자 DJ

​

아비치 Avicii 입니다.

​

17살의 나이에 데뷔해 29살, 숨을 거두기 까지

​

찬란했던 그의 12년간의 음악들

본격적으로 엄청난 인기와 부를 가져다주었던 Levels ( 2011 ) 를 시작으로

​

Addicted to you ( 2013 )

Hey brother ( 2013 )

You make me ( 2013 )

Wake me up ( 2013 )

The nights ( 2014 )

Waiting for love ( 2015 ) ...

​

등 무수히도 많은 명곡들을 남겼습니다.

​

천재적인 프로듀싱 실력에 가려 디제잉 실력은 과소평가 받지만

David Guetta, Hardwell, Armin van Buuren, Skrillex 등 정상급 DJ 들과

어깨를 견줄만한 EDM 업계 최고의 스타임에는 의심의 여지가 없습니다.

​

특히, 비트위에 멜로디를 입히는 보통의 작곡가와는 달리 흥얼거리면

만들어낸 멜로디 위에 비트를 넣는 방식으로 곡을 만듭니다.

​

그렇기에 아비치 Avicii 의 곡들은 부드럽고

멜로디 부분에 있어서 탁월함을 가지고 있습니다.

지난번에 이어 이번에 소개해드릴 아비치의 노래는 'The Nights' 입니다.

아버지가 아들에게 해주는 말에서부터 이 곡은 시작됩니다.

I want to be remebered for the life I lived - not the money i made.

내가 죽을때 나는 내가 평생 번 돈이 아닌 내가 살아온 삶들로 기억되고싶다.

그리고 아버지의 메세지

Your wild life will live for younger days

너의 거친 심장은 젊었던 시절을 떠올리며 살게 될거야

Think of me if ever youre afraid.

너가 두려울음 느낄 땐 언제든지 나를 떠올리렴

죽음이 찾아오기 전에

당신의 생명을 의미있는 무엇인가로 만드세요.

그게 무엇이던 상관없습니다.

당신은 세상에 우연히 태어난 것이 아닙니다.

- 베르나르 베르베르 '개미' -

막연히 살아가는 삶과 의미가 있는 삶의 차이

나이들어서 돌아봤을때 기억할만한 삶이었는지

의미있었던 삶이었는지 물을수 있는 삶

아버지의 이야기 그리고 뮤비속 'I belive in you' 라는 문구를 통해

아들에게 보내는 응원의 메세지를 담은곡

아비치 ( Avicii )의 The nights 입니다.

원본 

영어가사

노래연습

아비치 ( Avicii ) The nights

Hey, once upon a younger year

옛날 어린 시절에

When all our shadows disappeared

우리 그림자가 모두 사라졌을 때

The animals inside came out to play

내면에 있던 짐승?괴물?들이 나와 놀았다.

Hey, when face to face with all our fears

우리의 두려움과 직접 마주해야 했다.

Learned our lessons through the tears

눈물을 흘리며 깨달음을 얻었어

Made memories we knew would never fade

그때 알게 된 기억들은 결코 사라지지 않을거라는 것을 알았어

One day my father—he told me,

어느날 아버지가 말씀하시길

Son, dont let it slip away

아들아, 그저 흘러가게 두지 말거라.

He took me in his arms, I heard him say,

아버지의 두 팔에 안긴 채, 말씀하시는걸 들었어

When you get older

너가 나이를 먹을수록

Your wild life will live for younger days

너의 거친 심장은 젊었던 시절을 떠올리며 살게 될거야

Think of me if ever youre afraid.

너가 두려울음 느낄 땐 언제든지 나를 떠올리렴

He said, One day youll leave this world behind

아버지가 말하시길, "너도 언젠간 이 세상을 등지게 될거야

So live a life you will remember.

그러니 너가 추억할 만한 인생을 살도록 하렴"

My father told me when I was just a child

내가 고작 어린애일때 아버지는 말씀해주셨어

These are the nights that never die

그 밤들은 절대 사라지지 않는 시간이야

My father told me

내 아버지는 그렇게 말씀하셨지

[Instrumental]

When thunder clouds start pouring down

천둥이 치고 비가 엄청 내리기 시작할 때

Light a fire they cant put out

그들이 끌 수 없는 불을 지펴

Carve their name into those shinning stars

빛나는 별들에 너의 이름을 새기렴

He said, Go adventure far beyond these shores.

그가 말하길, "이 해변을 넘어 아주 먼 곳까지 모험을 떠나봐

Dont forsake this life of yours.

너에게 주어진 삶을 저버리지 마렴

Ill guide you home no matter where you are.

어디있든지 내가 널 집으로 데려다 줄거야."

One day my father—he told me,

어느날 아버지가 말씀하셨어,

Son, dont let this slip away.

아들아, 그저 흘러가게 두지 말거라

When I was just a kid I heard him say,

아버지의 두 팔에 안긴 채, 말씀하시는걸 들었어.

When you get older

너가 나이를 먹을수록

Your wild life will live for younger days

너의 거친 심장은 젊었던 시절을 낙으로 삼으며 살게 될거야

Think of me if ever youre afraid.

두려움을 느낄 때면 언제든지 나를 떠올리렴

He said, One day youll leave this world behind

그가 말하길, 너도 언젠가는 이 세상을 등지게 될거야

So live a life you will remember.

그러니 너가 추억할 만한 인생을 살거라

My father told me when I was just a child

내가 어린애일때 아버지는 말해주셨지

These are the nights that never die

그 밤들은 절대 사라지지 않는 시간이라고..

My father told me

아버지는 그렇게 말씀하셨지..

These are the night that never die

그 밤들은 절대 사라지지 않는 시간이라고..

My father told me

아버지는 그렇게 말씀해주셨지..

Hey, hey

​

영어달팽이

완벽한 구조 // 완벽한 멜로디 // 대중성과 천재성

그 모든걸 갖추었던 EDM 업계 최고의 프로듀서이자 DJ

아비치 Avicii 입니다.

17살의 나이에 데뷔해 29살, 숨을 거두기 까지

찬란했던 그의 12년간의 음악들

본격적으로 엄청난 인기와 부를 가져다주었던 Levels ( 2011 ) 를 시작으로

Addicted to you ( 2013 )

Hey brother ( 2013 )

You make me ( 2013 )

Wake me up ( 2013 )

The nights ( 2014 )

Waiting for love ( 2015 ) ...

등 무수히도 많은 명곡들을 남겼습니다.

천재적인 프로듀싱 실력에 가려 디제잉 실력은 과소평가 받지만

David Guetta, Hardwell, Armin van Buuren, Skrillex 등 정상급 DJ 들과

어깨를 견줄만한 EDM 업계 최고의 스타임에는 의심의 여지가 없습니다.

특히, 비트위에 멜로디를 입히는 보통의 작곡가와는 달리 흥얼거리면

만들어낸 멜로디 위에 비트를 넣는 방식으로 곡을 만듭니다.

그렇기에 아비치 Avicii 의 곡들은 부드럽고

멜로디 부분에 있어서 탁월함을 가지고 있습니다. 

2015년 발표한 아비치 Avicci 의 'Waiting for love'

비관적이고 한치앞도 안보이는 자신의 현 상황을

아내를 잃은 뮤직비디오속 할아버지의 심경에 빗대어 표현한것 같습니다.

( 물론 할아버지도 뮤직비디오상 돌아가신 상태에서 영상이 진행되는것 같습니다. )

아내를 찾아나서는 할아버지를 통해 스스로도

사랑을 혹은 목표를 위해 다시한번 일어나려는 의지를 보여주는 곡

Avicci 의 'Waiting for love' 입니다

아비치 ( Avicii ) Waiting for love

Where there's a will, there's a way, kind of beautiful

아름다운 일이야, 뜻이 있는 곳에 길이 있는 것 말야

And every night has its day, so magical

모든 밤이 지나면 낮이 오지, 그건 너무나도 마법 같고

And if there's love in this life, there's no obstacle

그리고 이 삶에 사랑이 있다면, 장애물이란 없어

That can't be defeated

패배란 절대 불가능해

For every tyrant a tear for the vulnerable

모든 폭군들에게는 가녀린 눈물을

In every lost soul the bones of a miracle

길을 잃은 모든 영혼들에게는 기적의 부적을

For every dreamer a dream we're unstoppable

모든 꿈 꾸는 자들에게는 멈추지 않는 꿈을

With something to believe in

믿을 수 있는 그 무엇을 함께

Monday left me broken

월요일에 난 무너졌어

Tuesday I was through with hoping

화요일에 난 희망을 버렸고

Wednesday my empty arms were open

수요일에 내 텅 빈 두 팔은 활짝 펴있었지

Thursday waiting for love, waiting for love

목요일에는 사랑을 기다리고 있지, 사랑을 기다려

Thank the stars it's Friday

고마워 별들아 오늘은 금요일이구나

I'm burning like a fire gone wild on Saturday

토요일에 난 겉잡을 수 없는 불 처럼 타올라

Guess I won't be coming to church on Sunday

아마 일요일엔 교회에 가지 않을 거야

I'll be waiting for love, waiting for love

난 사랑을 기다리고 있을거야, 사랑을 기다리겠어

To come around

그것이 내게 올 날을

We are one of a kind irreplaceable

우리는 특별하고, 대체 불가능한데

How did I get so blind and so cynical

어떻게 내가 이렇게나 비관적이고 한 치 앞도 못보게 된 것일까

If there's love in this life we're unstoppable

만약 이 삶에 사랑이 있다면, 그 무엇도 우리를 멈추게 할 수 없어

No we can't be defeated

그래, 우리는 절대 패배하지 않지

Monday left me broken

월요일은 나를 부서진 채로 내버려두고

Tuesday I was through with hoping

화요일에 난 나의 희망을 끊어버리고

Wednesday my empty arms were open

수요일에 내 텅 빈 두 팔은 활짝 펴있어

Thursday waiting for love, waiting for love

목요일에는 사랑을 기다리고 있지, 사랑을 기다려

Thank the stars it's Friday

고마워 별들아 오늘은 금요일이구나

I'm burning like a fire gone wild on Saturday

내가 활활 타오르는 불처럼 불타오르는 날은 토요일

Guess I won't be coming to church on Sunday

아마 일요일엔 교회에 가지 않을 거야

I'll be waiting for love, waiting for love

난 사랑을 기다리고 있을거야, 사랑을 기다리겠어

To come around

그것이 내게 올 날을

영어달팽이